Altavoces incorporados

Connecting Focal custum loudspeakers

 

Focal propone una gama de altavoces diseñados para empotrarse en paredes y techos, para una música alta definición en total discreción... en su salón, cocina, dormitorio o cuarto de baño.

Instalación de altavoces

Conectar

Las tomas de entrada aseguran conexiones multiusos fiables para cables desfundados, así como para enchufes. Es imperativo respetar la polaridad de los conectores del altavoz y del amplificador. El terminal positivo "+" debe estar conectado al terminal del amplificador correspondiente (que concuerda) y el terminal negativo "-" con el negativo (fig. A). La imagen estéreo, escenificación y precepción de bajos podrían verse seriamente comprometidos si no se respetan estas condiciones. No subestime la importancia del cable: asegúrese de que escoge la sección y el largo adecuados. Su vendedor puede aconsejarle.

Fiajación de los altavoces

Esto debe llevarse a cabo después de haber instalado todos los cables. Recomendamos utilizar un cable marcado, para conservar la polaridad del los altavoces (+/-).

  •  Corte el tabique de yeso-cartón con ayuda de la platilla proporcionada (Fig. B). Antes de empezar a cortar, asegúrese de verificar que está perfectamente vertical, utilizando un nivel de burbuja.
  • Verifique los planos de construcción de la habitación, para asegurarse de no perforar un tubo, cable eléctrico o cualquier otra instalación especializada tras la pared.

Mounting of the speakers

Colocar los altavoces

 

Los altavoces Focal han sido creados para entregar la reproducción de sonido más fiel, se utilicen para la música o home

cinema. Con el fin de mejorar su rendimiento, para garantizar una alta calidad de escucha, imagen de sonido y equilibrio de tonos, es importante notar las siguientes reglas básicas. El lugar para escuchar debe situarse en el vértice de un triángulo equilátero, cuyos otros dos puntos de inserción son determinados por la posición de cada altavoz. No obstante, es posible modificar estas distancias para encontrar un compromiso ideal, según la disposición particular de la habitación (fig. F).

Cada altavoz debe situarse a la misma altura y en la misma planta. El tweeter tiene que estar a la misma altura que la oreja de quien escucha, cuando éste se encuentra en el área usual para escuchar (fig. G).

 

Perturbación magnética

Como todos los altavoces, los empotrados generan un campo de pérdida magnética el que puede perturbar el funcionamiento de ciertos aparatos eléctricos. Por eso, aconsejamos encarecidamente que no se utilicen tales altavoces a menos de 50 cm de, por ejemplo, un televisor, que es altamente sensible a este tipo de fenómeno (posible distorsión de imágenes, colores, etc.). Los elementos que no son sensibles (casetes, discos duros, proyectores, etc.) deben ponerse inmediatamente cerca de los altavoces no protegidos.

Custum loudspeakers

Pintar los altavoces

Si desea, puede pintar su altavoz para que combine con la habitación. Aconsejamos pintar la rejilla y el alojamiento del altavoz separadamente. Para el marco: quitar la rejilla y poner papel de enmascarar para proteger los drivers.

Colocar los altavoces de sonido envolvente y central

 

La mezcla para la banda sonora de una película o música codificadas en formato multicanal es muy compleja y permite a quien escucha de beneficiarse de una amplia gama de efectos sonoros especiales que necesitan el uso de altavoces de canal de efecto. Para conseguir una escenificación 3D realista, el lugar de los altavoces es decisivo, incluso al enfrentarse a una disposición restrictiva de la habitación donde se va a escuchar. Para prestaciones realzadas, se tienen que notar los siguientes elementos. Los altavoces de canales centrales tienen que situarse cerca de la pantalla de televisión para conseguir una colocación adecuada y una reproducción realista del diálogo (fig. Ha). Pueden ponerse debajo o arriba de la pantalla de televisión si su módulo de TV lo permite. Si se utiliza una pantalla de proyección estándar, el altavoz de canal central debe ponerse bajo la pantalla. Se utiliza una pantalla de proyección acústicamente transparente, el altavoz de canal central puede ponerse detrás y en la parte inferior de la pantalla. Evite poner los altavoces de efectos demasiado lejos del área de escucha, si no, se alterará la percepción del sonido. Para conseguir efectos de sonido envolvente, con gran densidad de sonido, recomendamos poner los altavoces contra las paredes laterales a cada lado de la habitación donde se escucha (fig. Hb, Hd). Puede utilizar altavoces de sonido envolvente de techo raso (fig. Hc) o para canal de sonido envolvente trasero para la configuración 6.1 o 7.1.

 

Placement des enceintes intégrées

Instalación del tweeter

Para realizar la instalación, utilice el nivel de interruptor situado en el bafle del altavoz como sigue (fig. I). Ponga el tweeter frente al rea de escucha (excepto IC 105) (fig. J).