Colunas integrados

Connecting Focal integrated hifi speakers

 

A Focal oferece uma gama de colunas concebidas para serem encastradas em paredes ou tectos, para música de alta definição em discrição total…na sua sala-de-estar, cozinha, quarto ou casa-de-banho.

Instalação das colunas

Ligação

As tomadas de entradas garantem ligações multifunções tanto para cabos descarnados como para fichas. É obrigatório respeitar a polaridade do conector tanto da coluna como do amplificador. O terminal positivo “+” tem de ser ligado ao terminal do amplificador correspondente (combinado) e o terminal negativo ao terminal negativo “ “ (fig. A). A imagem estéreo, o intervalo do som e a percepção dos graves são seriamente comprometidos se estas condições não forem respeitadas. Não subestime a importância do cabo: certifique-se de que escolhe a secção e o comprimento adequados. Deixe o seu revendedor aconselhá-lo.

 

Montagem das colunas

Esta deve ser realizada depois da instalação de todos os cabos. Recomendamos a utilização de um cabo marcado para manter a polaridade das colunas (+/-).

  • Corte a parede seca utilizando o modelo fornecido (fig. B). Certifique-se de que verifica se este fica devidamente na vertical com um nível de bolha antes de começar a cortar.
  • Consulte os planos de construção da sua divisão para garantir que não fura tubos, um cabo eléctrico ou quaisquer outras instalações especializadas atrás da parede.


Mounting of the speakers

Colocação das colunas

Estas colunas Focal foram concebidos para fornecer a reprodução de som mais fiel, sejam eles utilizados para música ou home cinema. Para melhorar o seu desempenho, para garantir uma alta qualidade de audição, imagem do som e equilíbrio dos tons, é importante ter em conta as seguintes regras básicas. A área de audição deve estar situada no cume de um triângulo equilátero cujos outros dois pontos de inserção são determinados pela posição de cada coluna. Não obstante, é possível modificar estas distâncias de modo a encontrar um compromisso ideal de acordo com a disposição específica da divisão (fig. F).

 

Cada coluna deve ser colocada na mesma altura e no mesmo plano do chão. O tweeter deve estar na mesma altura que o ouvido do ouvinte, quando este se encontra na área de audição habitual (fig. G).

Perturbação magnética

Como todos as colunas, as colunas encastradas geram uma perda de campo magnético que pode afectar o funcionamento de determinados aparelhos. Por conseguinte, aconselhamos estritamente a não-utilização de tais colunas a menos de 50 cm de distância de um aparelho de televisão, por exemplo, altamente sensível a este tipo de fenómeno (possível distorção das imagens, cores…). Não coloque elementos sensíveis (cassetes, discos rígidos, projectores, etc.) na imediação próxima de colunas não-blindadas.


Custum integrated hifi loudspeakers

Pintura das colunas

Se pretender, pode pintar as colunas para combinarem com a divisão. Deve pintar a grelha e o compartimento da coluna em separado. Para a armação: retire a grelha e coloque a máscara de pintura em posição para proteger os controladores.

Colocação das colunas surround e centrais

A mistura da banda sonora para um filme ou música codificada num formato multi-canais é extremamente complexa e permite que o ouvinte beneficie de uma ampla gama de efeitos de som especiais, que requerem o uso de colunas com canal de efeitos. Para obter uma amplitude de som em palco 3D realista, a colocação das colunas é decisiva, mesmo quando confrontada com uma disposição restritiva da sala de audição. Para um desempenho melhorado, os seguintes elementos devem ser tidos em conta. As colunas de canal central devem ser colocados na proximidade do ecrã de TV para a obtenção de uma colocação adequada e reprodução realista do diálogo (fig. Ha). Podem ser colocados por baixo ou por cima do ecrã de TV se a sua unidade de televisão assim o permitir. No caso da utilização de um ecrã de projecção padrão, a coluna de canal central deve ser colocada debaixo do ecrã. No caso da utilização de um ecrã de projecção acusticamente transparente, a coluna de canal central pode ser colocada por trás e na parte de baixo do ecrã. Evite colocar as colunas do efeito demasiado afastadas da área de audição; caso contrário, a percepção do som será alterada. Para obter efeitos surround, com uma densidade do som fantástica, aconselhamo-lo a colocar as colunas contra as paredes laterais em cada lado da sala de audição (fig. Hb, Hd). Pode utilizar colunas surround de tecto (fig. Hc) ou para um canal surround central traseiro para a configuração 6.1 ou 7.1.

Placement des enceintes intégrées

Ajustamento do tweeter

Para proceder aos ajustamentos, utilize o regulador do interruptor localizado no deflector frontal da coluna, conforme mostrado (fig. I). Ajuste o tweeter virado para a área de audição (excepto IC 105) (fig. J).

 Focal Integrated hifi systems