Warunki użytkowania

1 Wprowadzenie

Witryny internetowe "Focal Powered by Naim", "Focal" i "Naim" (zwane dalej "Witrynami") są publikowane przez Vervent Audio Group (zwaną dalej łącznie "Grupą", "my", "nas" i "nasz"), société par actions simplifiée (uproszczona spółka akcyjna), zarejestrowaną pod numerem 801 358 235 w rejestrze handlowym i spółek Saint-Etienne, z siedzibą pod adresem 108 rue de l'Avenir, 42350 La Talaudière.

Korzystanie z Witryn podlega niniejszym ogólnym warunkom użytkowania (zwanym dalej "Warunkami użytkowania"). Korzystając z Witryn, użytkownik potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i zaakceptował bez zastrzeżeń Warunki użytkowania, a także Politykę ochrony danych osobowych i Politykę plików cookie.

Warunki użytkowania, Polityka ochrony danych osobowych i Polityka plików cookie mogą być aktualizowane w dowolnym momencie, według naszego wyłącznego uznania, w szczególności w przypadku zmian technicznych, prawnych lub orzeczniczych. Użytkownik jest związany wersjami obowiązującymi w momencie korzystania z Witryn. Zalecamy regularne informowanie się o wszelkich zmianach. Dalsze korzystanie z Witryn po opublikowaniu zmian oznacza akceptację tych zmian.

Użytkownik może sprawdzić aktualną wersję Warunków korzystania, Polityki ochrony danych osobowych i Polityki plików cookie w dowolnym momencie, odwiedzając odpowiednio sekcje "Warunki korzystania", "Polityka ochrony danych osobowych" i "Polityka plików cookie" w dolnej części Witryn.

2 Własność intelektualna

Cała treść wyświetlana, generowana, udostępniana lub dostępna na Stronach — w tym między innymi kod źródłowy, projekty, teksty, elementy artystyczne, audio, wideo, grafiki, obrazy, muzyka, interfejsy użytkownika, wszelkiego rodzaju utwory, dane, znaki towarowe, logotypy, patenty, rysunki i modele, nazwy domen, nazwy handlowe, nazwy firmowe, prawa autorskie lub inne elementy (zwane dalej łącznie „Treściami”) — są chronione na mocy francuskiego i międzynarodowego prawa własności intelektualnej, w tym francuskiego Kodeksu własności intelektualnej oraz obowiązujących konwencji międzynarodowych. O ile nie zaznaczono inaczej, takie Treści stanowią wyłączną własność Grupy Vervent lub jej spółek zależnych.

Niektóre Treści dostępne na Stronach mogą należeć do stron trzecich i są wykorzystywane za ich zgodą lub zgodnie z obowiązującymi licencjami.

O ile nie stwierdzono wyraźnie w Warunkach użytkowania, zabronione jest kopiowanie, powielanie, ponowne publikowanie, pobieranie, publikowanie, publiczne wyświetlanie, zmienianie, dekompilacja, dezasemblacja, modyfikowanie, przeprowadzanie inżynierii wstecznej, kodowanie, tłumaczenie, przesyłanie lub rozpowszechnianie w całości lub w części jakichkolwiek Treści ze Stron w jakikolwiek sposób, w tym poprzez ich „mirroring” na innym komputerze, serwerze, stronie internetowej lub nośniku publikacji/dystrybucji, ani w celach komercyjnych, bez uprzedniej pisemnej zgody Grupy Vervent lub jej spółek zależnych.

Możesz korzystać z informacji związanych z produktami spółek zależnych Grupy — takich jak karty produktów, instrukcje obsługi, przewodniki szybkiego startu, modele 3D, rysunki 2D, pliki CAD i REVIT oraz inne dokumenty udostępnione do pobrania na Stronach — pod warunkiem że:

i. nie usuwasz informacji o prawach autorskich z kopii takich dokumentów,

ii. używasz takich informacji wyłącznie do celów osobistych i niekomercyjnych, nie kopiujesz ich ani nie publikujesz na komputerze w sieci ani nie rozpowszechniasz za pośrednictwem jakiegokolwiek medium,

iii. nie modyfikujesz takich informacji,

iv. w szczególności w odniesieniu do modeli 3D, rysunków 2D, plików CAD i REVIT, używasz ich wyłącznie do celów projektowania wnętrz i architektonicznych, mających na celu integrację produktów z przestrzeniami.

Zabrania się usuwania jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, znakach towarowych, prawach do wzorów lub innych zastrzeżonych informacji ze Stron lub jakichkolwiek Treści się na nich znajdujących. Możesz wykonać jedną kopię stron internetowych opublikowanych na Stronach wyłącznie do swojego prywatnego, osobistego i niekomercyjnego użytku, pod warunkiem że wszystkie kopie zachowują wszystkie informacje o prawach autorskich i własności zawarte w nich.

Grupa Vervent zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub usuwania dowolnych Treści ze Stron w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia. Nie gwarantuje ciągłej dostępności ani dokładności Treści.

Grupa Vervent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub pominięcia w Treściach publikowanych na Stronach ani za jakiekolwiek szkody wynikające z korzystania z takich Treści lub linków do stron internetowych osób trzecich.

3 Korzystanie z Witryn

Access do Witryn

Korzystanie z Witryn przez osoby niepełnoletnie odbywa się na wyłączną odpowiedzialność ich opiekunów prawnych. Grupa nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane korzystaniem z Witryn przez osoby niepełnoletnie.

Cel Witryn

Witryny umożliwiają zapoznanie się z katalogiem produktów Focal i Naim, stronami dotyczącymi naszych partnerstw, listami odtwarzania, które udostępniamy, utworzenie osobistego konta, zarejestrowanie produktów Focal i Naim w celu uzyskania odpowiedniego certyfikatu gwarancyjnego, uzyskanie dostępu do Lokalizatora Sklepów lub uzyskanie bieżących informacji poprzez zapoznanie się ze stronami z wiadomościami na temat Grupy i marek Focal i Naim lub poprzez subskrypcję naszego biuletynu.

Tworzenie konta

Aby utworzyć konto (zwane dalej "Kontem"), należy :

- Podać swoje nazwisko, imię, adres e-mail i kraj zamieszkania;

- Zaakceptować Politykę prywatności i Warunki użytkowania;

- być pełnoletni w kraju, w którym korzysta się z Witryn;

Utworzenie Konta wiąże się z podaniem identyfikatora oraz wyborem osobistego i poufnego hasła. Użytkownik zobowiązuje się nie ujawniać swojego hasła osobom trzecim i podjąć wszelkie niezbędne środki ostrożności, aby uniemożliwić osobom trzecim uzyskanie do niego dostępu. Użytkownik zobowiązuje się do niezwłocznego powiadomienia Grupy o utracie lub niewłaściwym użyciu hasła oraz do natychmiastowej zmiany danych logowania. W takim przypadku Użytkownik upoważnia Grupę do podjęcia wszelkich odpowiednich działań (na przykład zresetowania hasła lub zawieszenia dostępu do Konta). W przeciwnym razie i bez dowodu przeciwnego, wszelkie połączenia lub transmisje zleceń lub danych dokonane przy użyciu hasła zostaną uznane za pochodzące od użytkownika i będą podlegać jego wyłącznej odpowiedzialności. W takiej sytuacji Grupa nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności za ujawnienie lub przywłaszczenie hasła użytkownika ani za jakiekolwiek konsekwencje, które mogą z tego wyniknąć.

Zgodnie z przepisami dotyczącymi danych osobowych, użytkownik ma prawo do sprostowania i usunięcia wszelkich danych osobowych, które przekazał Grupie. Jeśli użytkownik uważa, że jakiekolwiek posiadane przez nas informacje dotyczące użytkownika są niedokładne lub niekompletne, lub jeśli użytkownik chce, aby informacje te zostały usunięte, może w dowolnym momencie zażądać ich sprostowania lub usunięcia, wysyłając wiadomość e-mail na adres: [email protected] lub pocztą na adres: Vervent Audio Group, Service Communication, BP 374, 108, rue de l'Avenir 42350 La Talaudière Cedex, do wiadomości Webmastera.

Po utworzeniu Konta użytkownik będzie dysponował przestrzenią osobistą, za którą ponosi wyłączną odpowiedzialność.

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Witryn zgodnie z Warunkami korzystania oraz, bardziej ogólnie, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, porządkiem publicznym i przyjętymi normami zachowania. Użytkownik zobowiązuje się nie przesyłać za pośrednictwem Witryn lub w jakikolwiek inny sposób, który może wpłynąć na prawidłowe funkcjonowanie Witryn, żadnych niezamówionych reklam lub materiałów ("spamowanie"), ani żadnych treści zawierających wirusy komputerowe.

Wreszcie, Grupa zastrzega sobie prawo do podjęcia kroków prawnych przeciwko każdej osobie, która nie przestrzega postanowień artykułów od 323-1 do 323-8 francuskiego kodeksu karnego lub jakiegokolwiek artykułu je zastępującego, a w szczególności, która w nieuczciwy sposób uzyskuje dostęp do całości lub części zautomatyzowanego systemu przetwarzania danych w obszarach i usługach Witryn.

Rejestracja do newslettera

Witryny umożliwiają subskrypcję biuletynu Focal i/lub Naim. Aby to zrobić, użytkownik musi :

- Podać adres e-mail, na który użytkownik chce otrzymywać biuletyn;

- Zaznaczyć pole odpowiadające biuletynowi (biuletynom) (Focal i/lub Naim), do którego użytkownik chce się zapisać;

- Zaakceptować Politykę ochrony danych osobowych i Politykę plików cookie.

Formularze kontaktowe

Witryny umożliwiają kontakt z nami za pośrednictwem różnych formularzy. Formularze te umożliwiają kontakt z dystrybutorem, punktem sprzedaży Focal powered by Naim lub innym rodzajem sprzedawcy detalicznego, naszymi agencjami prasowymi, różnymi wewnętrznymi działami Focal i/lub Naim (na przykład: dział obsługi posprzedażnej, dział komunikacji, dział sprzedaży itp.)

4 Łącza

Witryny mogą zawierać łącza do innych witryn lub źródeł internetowych obsługiwanych przez strony trzecie niepowiązane z Grupą. Te witryny lub źródła nie znajdują się pod naszą kontrolą i nie możemy ponosić odpowiedzialności za dostępność tych zewnętrznych witryn i źródeł, ani za treść, reklamy, produkty, usługi lub inne materiały dostępne na lub z tych zewnętrznych witryn lub źródeł. Ponadto nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty, rzeczywiste lub domniemane, wynikające z lub w związku z korzystaniem lub poleganiem na treściach, towarach lub usługach dostępnych na takich zewnętrznych stronach lub źródłach.

5 Ograniczenie odpowiedzialności

Witryny są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują; Grupa zrzeka się wszelkich gwarancji w odniesieniu do Witryn.

W żadnym wypadku Grupa nie będzie ponosić odpowiedzialności wobec jakiejkolwiek strony za jakiekolwiek szkody, wynikające lub niewynikające z korzystania lub niemożności korzystania z Witryn.

Zrzekamy się również wszelkiej odpowiedzialności:

- Za wszelkie nieścisłości lub pominięcia w informacjach dostępnych na Stronach;

- za tymczasową lub długotrwałą niedostępność Witryn i powiązanych z nimi usług;

- złośliwe programy (w szczególności wirusy komputerowe lub robaki);

- za niewłaściwe korzystanie z Witryn lub Treści;

- za wszelkie szkody wynikające z nieuczciwej ingerencji strony trzeciej prowadzącej do modyfikacji informacji udostępnianych na Stronach.

Niniejsze ograniczenie odpowiedzialności ma zastosowanie w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.

6 Gwarancja

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo wyraźnie wyłączamy wszelkie gwarancje jakiegokolwiek rodzaju, w tym między innymi dorozumiane gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszania praw.

7 Postanowienia ogólne

Niezgodność z prawem, nieważność lub niewykonalność któregokolwiek ze zobowiązań lub postanowień Warunków Użytkowania nie ma wpływu na zgodność z prawem, ważność lub wykonalność pozostałych postanowień. Zrzeczenie się przez Grupę lub jej podmioty stowarzyszone jakiegokolwiek naruszenia któregokolwiek z postanowień Warunków korzystania nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się jakiegokolwiek innego lub późniejszego naruszenia.

Warunki użytkowania stanowią całość umowy pomiędzy użytkownikiem a Grupą i jej spółkami zależnymi dotyczącej korzystania z Witryn. Zastępują one i wygaszają wszelkie wcześniejsze umowy, proponowane umowy, porozumienia, zobowiązania lub umowy dodatkowe o jakimkolwiek charakterze, ustne lub pisemne, między stronami w odniesieniu do takiego przedmiotu.

8 Prawo właściwe i jurysdykcja

Warunki użytkowania podlegają i będą interpretowane zgodnie z prawem francuskim, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych.

W przypadku jakiegokolwiek sporu, kontrowersji lub roszczenia wynikającego z lub w związku z Warunkami Użytkowania, w tym między innymi z ich ważności, nieważności, naruszenia lub rozwiązania, użytkownik może skorzystać z konwencjonalnej mediacji lub innej alternatywnej procedury rozstrzygania sporów.

Wszelkie spory dotyczące w szczególności ważności, interpretacji i wykonania Polityki podlegają wyłącznej jurysdykcji właściwych sądów.

9 Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań lub skarg dotyczących Warunków użytkowania można skontaktować się z nami pod adresem :

- e-mail: [email protected].

- poczta: Vervent Audio Group, Service Communication, BP 374, 108, rue de l'Avenir 42350 La Talaudière Cedex.